|
堂•吉訶德傳中文精選句--
D關於信仰、天意、上帝 |
|
編號 |
精選句 |
章節 |
|
D-1 |
也許天意會叫我們轉運的，今天失掉的東西明天也許復得。 |
（Ⅰ7） |
|
D-2 |
運命給我們安排的事兒，比我們自己所能願望的還好些。 |
（Ⅰ8） |
|
D-3 |
咱們的惡運既然交了這麼久，好運是不會很遠的。 |
（Ⅰ18） |
|
D-4 |
上帝有好生之德，決不會斷咱們的生路，而況咱們是為他服務的呢；他連蚊子還給以空氣，蚯蚓還給以泥土，青蛙還給以水的；他真是大慈大悲，使太陽所照無分於善人惡類，雨露所降無別乎正直奸邪的哩。 |
（Ⅰ18） |
|
D-5 |
你這就不像個基督教徒了，桑丘，因為人家給過你一次傷害，你就始終忘不了。 |
（Ⅰ21） |
|
D-6 |
天是要救好人的，惡人也常常要救，就是像我這樣沒有價值的人，他也還是不棄的。 |
（Ⅰ27） |
|
D-7 |
他們容我有餘暇可把我的苦惱訴說給天聽，這比跟人談話總好得多。 |
（Ⅰ28） |
|
D-8 |
反省自己是一個基督教徒，是應該對於靈魂的顧念多於任何世俗的顧念的。 |
（Ⅰ28） |
|
D-9 |
他們不應該利用他們的友誼去做違背上帝法律的事情。 |
（Ⅰ33） |
|
D-10 |
神學的目的是在提舉和領導人類的靈魂到天堂上去，那真是高遠莫測，沒有東西能夠比擬的。 |
（Ⅰ37） |
|
D-11 |
瑣累達現在是過著這麼貧窮的日子，却能忍受。這樣的苦楚，她的要做基督教徒的志願又這麼的堅決，真使我無限欽佩，覺得我這一生一世都負著為她服役的義務了。 |
（Ⅰ41） |
|
D-12 |
惟有堅忍的，方能夠如願而償，趦趄不前的，要成功寧非妄想，所以我，要跨上那希望的翅膀，絲毫無顧慮，去升上愛的天堂。 |
（Ⅰ41） |
|
D-13 |
希望上帝會得把你這樁事情安排好，因為開始時就是十分純潔，結局時也應該是快樂的。 |
（Ⅰ41） |
|
D-14 |
常言說得好，「命運之輪比磨輪轉得還要快，」昨天站在頂上的，今天就要落到地上了。 |
（Ⅰ47） |
|
D-15 |
至於審官司，還是要老爺自己管的，而這樁事，就需要能耐，需要健全的判斷力，特別是需要一條正直的心腸；這些基本條件如果不具備，將來辦起事來就要全盤都是錯；因此，上帝總願佑助老實人的好心腸，不願成全狡獪人的惡計畫。 |
（Ⅰ50） |
|
D-16 |
歷史好比怪物，因為含有真理；真理所在，就是上帝所在。 |
（Ⅱ3） |
|
D-17 |
人再好也不過像上帝造的那樣，往往還壞得多呢。 |
（Ⅱ4） |
|
D-18 |
我是個徹頭徹尾的老基督徒，絕不是忘本的家伙。 |
（Ⅱ4） |
|
D-19 |
只有這崎嶇小道通向永生的境界。 |
（Ⅱ6） |
|
D-20 |
天堂上的光榮是永恆的，塵土的虛名還在其次。 |
（Ⅱ8） |
|
D-21 |
那些異教徒呢，沒什麼說的，準在地獄裡；那些基督徒呢，如果是好基督徒，那麼，不在煉獄裡，就在天堂上。 |
（Ⅱ8） |
|
D-22 |
受了欺侮報復的不是好基督徒。我的主張是和和平平過一輩子。 |
（Ⅱ11） |
|
D-23 |
上帝使和平得福，鬥爭遭禍。 |
（Ⅱ14） |
|
D-24 |
畏懼上帝是智慧的根源。 |
（Ⅱ20） |
|
D-25 |
只有上帝不論過去、現在、未來，無所不知。 |
（Ⅱ25） |
|
D-26 |
你們縱然不信我，也當相信這件事。 |
（Ⅱ25） |
|
D-27 |
耶穌基督是上帝，也是有血有肉的人；他從不撒謊。 |
（Ⅱ27） |
|
D-28 |
我的軛是容易的，我的擔子是輕的。他絕不命令我們做辦不到的事。 |
（Ⅱ27） |
|
D-29 |
有錯知改，上帝所愛。 |
（Ⅱ28） |
|
D-30 |
划個十字起錨啊。 |
（Ⅱ29） |
|
D-31 |
哪裡有音樂，就不會有壞事。哪裡有光亮，就不會有壞事。 |
（Ⅱ34） |
|
D-32 |
因為我連ABC都不識。不過我心上記住一個十字，就夠我做好總督了。 |
（Ⅱ42） |
|
D-33 |
事成事敗，全看運道好壞。 |
（Ⅱ42） |
|
D-34 |
畏懼上帝，智慧自生。 |
（Ⅱ42） |
|
D-35 |
一個人能看到別人眼裡的刺，就該看到自己眼裡的梁木。 |
（Ⅱ43） |
|
D-36 |
我對自己靈魂上的一星半點，看得比全身還寶貴。 |
（Ⅱ43） |
|
D-37 |
地球上下兩面都逃不過你的觀察！你是全世界的火把！天空的眼睛！你老在上升。看似下落卻永不下落！
|
（Ⅱ45） |
|
D-38 |
我是天主教徒，因為願意普行善事，就當了遊俠騎士。 |
（Ⅱ48） |
|
D-39 |
只是人生有盡期，如風而逝，一去不返；除非到天國才得永生。 |
（Ⅱ53） |
|
D-40 |
許多人不靠宗教自發，單憑天賦的智慧，也能悟到此生倏忽無常，只有仰望的彼岸綿綿長久。 |
（Ⅱ53） |
|
D-41 |
人有千算，天有一算；如何是好，上帝知道；什麼時候，什麼式樣；誰也別說「我不喝這裡的水」；許多人以為這兒掛著鹹肉呢，其實連掛肉的鈎子都沒有。 |
（Ⅱ55） |
|
D-42 |
他在上帝的葡萄園裡操作，從來不知疲勞。 |
（Ⅱ58） |
|
D-43 |
他們是聖人，使用神聖的武器；我是罪人，武器是人間凡鐵。 |
（Ⅱ58） |
|
D-44 |
因為天堂要努力才進得去。 |
（Ⅱ58） |
|
D-45 |
有識見的人不該從細事來捉摸天意。西比翁到了非洲，上岸就摔一跤。他的軍士以為不吉利，可是他抱著土地說：「非洲啊，你休想逃跑，我已經把你牢牢抱住了！」 |
（Ⅱ58） |
|
D-46 |
老天爺常由世人意想不到的曲折，把跌倒的人扶起，叫窮人變成富人。 |
（Ⅱ60） |
|
D-47 |
我的信仰是吃娘奶一起吃進去的。 |
（Ⅱ63） |
|
D-48 |
做總督雖然快活，現在步行當侍從也並不煩惱。因為我聽說命運女神是個喝醉了酒的婆娘，喜怒無常，而且雙目失明，一味瞎幹瞎撞，推翻了誰，扶起了誰，自己全不知道。 |
（Ⅱ66） |
|
D-49 |
世事不論好壞，都不是偶然，卻是上天有意安排的。所以老話說「命運各由自己造成」。 |
（Ⅱ66） |
|
D-50 |
待在家裡，照管家業，常常去懺悔，多幫助窮人；要有什麼災害，由我的靈魂承擔。 |
（Ⅱ73） |
